- La historia de la traducción y los estudios poscoloniales.
Lectura opcional:
- Said, Edward, Orientalismo, trad. de María Luisa Fuentes, Madrid, Debate, 2002.
- Introducción (p. 19-54), capítulo 1 (p. 55-80) y/o capítulo 2 (p. 81-109).
- Timoczyo, Maria, Translation in a postcolonial context. Early Irish literature in English translation, Manchester, St. Jerome, 1999.