SESIÓN 3 / 26 DE AGOSTO

Temario:

• Historia y otras disciplinas.
• El estatuto del conocimiento histórico.

Lecturas: 

- Jordanova, Ludmilla, History in Practice, 2ª. edición, Londres, Hodder Arnold, 2006.

• Cap. 3. History and other disciplines, p. 59-86.
• Cap. 4. The status of historical knowledge, p. 87-104.

- Payàs, Gertrudis, “El historiadory el traductor. El complejo Garibay/León-Portilla", Fractal, no. 42 (2006), p. 51-86.

SESIÓN 2 / 12 DE AGOSTO

Temario:

• El método historiográfico.

Lecturas: 

- Jordanova, Ludmilla, History in practice, 2ª. edición, Londres, Hodder Arnold, 2006.

• Cap. 2. Mappig the discipline of history, p. 35-58.
• Cap. 5. Periodisation, p. 105-125.
• Cap. 7. Historians' skills, p. 150-172.

SESIÓN 1 / 5 DE AGOSTO

Temario:

• Introducción al curso.
• La historia y la historia de la traducción.
• Objeto de estudio y primeras definiciones.